Gouvernement du Québec
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
Animal Health Protection Act
(chapter P-42)
DIVISION IV
LIVESTOCK AUCTIONS
Operator’s permit No: _________________________________________________________________________
Name of operator: ____________________________________________________________________________
Species authorized: ___________________________________________________________________________
Place of operations: ___________________________________________________________________________
— This permit authorizes its holder to operate his business in accordance with the Animal Health Protection Act (chapter P-42).
— The application for renewal must be received by the Minister 60 days before the expiry of the present permit.
— This permit is personal and may therefore not be transferred to another person.
— In the case of an offence or failure to comply with the conditions for issuance, this permit may be suspended, cancelled or not be renewed.
— In the case of cancellation, a new permit shall not be issued before the expiry of 12 months thereafter.
— In one or other of these cases, the holder will be heard before the Minister decides on the matter.
— This permit must be posted up in the establishment in a place conspicuous to the public.
— This permit takes effect on:
— This permit expires on: ________________________________________
Québec, this ______________________________________ ______________________________________
Minister of Agriculture, Fisheries and Food